:06:00
Den ligger i et strøk hvor det er
minimal sjanse for tilfeldige kunder.
:06:05
Jeg klarer meg på dem
som gidder å dra hit.
:06:10
Unge menn som bruker all sin tid på
å lete etter utgåtte Smith-singler.
:06:14
Samt Frank Zappa-album
i originalutgave.
:06:28
Samleobjekter er ikke ulikt porno.
:06:33
Det hadde føltes galt å ta imot penger
om jeg ikke var... slik selv også.
:06:43
God morgen, Dick.
:06:45
- Å, hei... Rob.
- Bra helg?
:06:48
Ja, grei. Jeg fant den første LP-en
til Licorice Comfits på Vintage Vinyl.
:06:54
Den utgitt av Testament of Youth,
importert fra Japan.
:06:58
Strålende...
:07:00
- Jeg kan ta den opp.
- Det trenger du ikke.
:07:05
Du likte den forrige: "Pop Girls,
Etcetera", med Cheryl Ladd på coveret.
:07:14
Nei, du så ikke coveret.
Du fikk den på kassett.
:07:18
Jeg har ikke helt fordøyd den ennå...
:07:22
Men...
Jeg kan godt ta den opp for deg.
:07:35
- Dick, hva er dette?
- Belle and Sebastians nye. Bra, hva?
:07:49
Fy til gri-isen!
:07:51
- Hva faen er det?
- Den siste til Belle and Sebastian.
:07:54
- Vi liker den faktisk, Barry.
- Verst for dere, for den stinker!