:11:00
Sånn passe.
:11:02
Vi var sammen i to år.
:11:05
Jeg følte meg aldri helt trygg.
:11:08
Hvorfor skulle ei jente... nei, en kvinne
som Charlie være sammen med meg?
:11:17
Jeg var en bløff,
:11:19
som de som barberer hodet
og sier de alltid har vært punkere.
:11:23
Jeg følte at jeg kunne bli avslørt
når som helst.
:11:29
Jeg var usikker på
mine evner som elsker.
:11:41
Og jeg følte meg truet
av hennes mannlige medstudenter.
:11:44
Jeg var sikker på at hun kom til
å stikke av med en av dem.
:11:52
Det gjorde hun.
:11:55
Den fryktede Marco.
:11:57
Charlie! Jævla drittkjerring!
La oss diskutere det! Lukk opp!
:12:04
Charlie, vi kan vel snakke...
:12:25
Jeg mistet tråden.
:12:29
Jeg mistet alt: Troen på kjærligheten,
min verdighet, sju kilo...
:12:42
Noen måneder senere våknet jeg til
at jeg hadde strøket til eksamen.
:12:49
Og begynte å jobbe i ei platesjappe.
:12:52
Noen kom aldri over Vietnam, eller da
bandet deres var oppvarmer for Nirvana.
:12:56
Jeg kom aldri over Charlie.
:12:59
Det jeg lærte av fiaskoen med Charlie,
er at man må stille i samme vektklasse.