:23:07
Hun burde ta
"The Number Four With A Smile".
:23:11
Het ikke skiva hennes
"Number Four With A Smile"?
:23:14
- Det var det jeg sa.
- Du sa "The Number Four". Det er feil.
:23:18
Det henviser til en kinesisk rett
i Toronto, så jeg tror det er med "The".
:23:23
- Men jeg kan ta feil.
- Ja, du tar feil.
:23:36
Jeg vil gå ut med en sangerinne.
:23:40
Jeg vil bo sammen med en. Hun kunne
skrive sanger og spørre hva jeg synes.
:23:45
Kanskje ta med en privat spøk
på innercoveret...
:23:48
Kanskje et lite bilde av meg der...
:23:52
Ja, bare i bakgrunnen et sted...
:24:07
- Bor du i Chicago nå?
- Ja.
:24:10
- Kom til sjappa vår!
- Du vil digge den!
:24:14
- Han eier den!
- Der fins alt. Soul...
:24:18
...ska, techno...
...trip-hop, salsa... Kommer du?
:24:21
- Championship Vinyl.
- Flott konsert.
:24:26
- Hvorfor fortalte du om sjappa?
- Sorry. Visste ikke det var hemmelig.
:24:31
Vi har ingen kunder. Men jeg trodde
det var negativt, ikke en salgsstrategi.
:24:52
Rob, det er Liz.
Jeg ville bare høre hvordan det går.
:24:58
Jeg er din venn også,
så jeg tar ikke noens parti...