:48:18
- Hvem er det?
- Beta Band.
:48:20
- De er bra.
- Jeg vet det.
:48:33
Døra, Barry!
:48:41
Stans! Hva er dette verdt, og hvor mye
stjal dere for? Kan dere regne ut det?
:48:48
- Ring politiet.
- Vent litt!
:48:54
Ryuchi Sakamoto, Sigue Sigue Sputnik,
Breakbeats, Serge Gainsbourg.
:49:00
- Stjeler dere for andre?
- Nei, de er til oss.
:49:03
- Danser dere til Joni Mitchell?
- Hva veit du om hva vi liker?
:49:07
Dere har mer!
:49:11
GUIDE FOR HJEMMEINNSPILLING
:49:31
- Hva vil du?
- Tenkte jeg kunne gi deg skyss.
:49:39
- Blir du med hjem?
- Ja.
:49:42
Jeg vil bli hjem til deg
for å hente noen ting.
:49:48
Hjem til meg...
:49:58
Hvordan gikk det i dag?