:09:03
By og delstat?
:09:05
- Chicago. Mr lan Raymond.
- Et øyeblikk.
:09:09
- Kan jeg få adressen også?
- Ja visst.
:09:46
- Rob?
- Jeg vil bare si noe...
:09:49
Du rømmer. Fra et problem...
:09:52
... som alle par får. Det vil skje igjen.
:09:56
Da blir det med den lan-fyren,
når du er eldre.
:10:00
Fyren med
Steven Segal-hestehale!
:10:02
Han elsker deg ikke.
:10:06
Han forstår deg ikke slik jeg gjør,
nå og enda mer i framtida!
:10:17
- Om du vil eksperimentere...
- Det gjør jeg ikke! Gjør det selv.
:10:22
- Alt i orden, Laura?
- Ja da.
:10:25
- Var det ham?
- Ring meg på jobb. Jeg må legge på.
:10:32
- Du virker opprørt.
- Det er jeg, men det er greit.
:10:37
- Skal jeg snakke med ham?
- Neppe noen vits.
:10:40
- Konfliktløsning er yrket mitt.
- Ja, men det er ikke noe å løse. Takk.
:10:52
Slutt å ringe henne.
Du skaker henne opp. Ham også!
:10:56
- Jeg bryr meg ikke om ham!
- Det burde du.
:10:59
- Hvorfor det?
- Du skaper en enhet, dem mot deg!