:06:01
mas não foi;
:06:02
a Penny saiu com um idiota que
me contou que ao fim de três noites
:06:06
já a tinha levado para a cama.
:06:13
Sou dono desta loja:
os Campeões do Vinil.
:06:15
Fica num bairro que atrai o mínimo
de gulosos de montra.
:06:21
Eu safo-me porque as pessoas
se esforçam por comprar aqui.
:06:25
São sobretudo jovens
:06:27
à procura de singles dos Smiths
fora de catálogo e de LPs originais
:06:32
do Frank Zappa esgotados.
:06:45
Os objectos de fetiche
fazem-me lembrar a pornografia.
:06:49
Eu sentir-me-ia mal em lhes ficar
com o dinheiro,
:06:52
se não fosse também
um fetichista.
:06:59
Bom dia, Dick.
:07:01
Sim, olá, Rob.
:07:04
O fim-de-semana foi bom?
:07:06
Sim... Encontrei o 1.º LP dos Licorice
Comfits no Velhas Glórias do Vinil.
:07:16
Óptimo, óptimo.
:07:20
- Eu gravo-te.
- Não, deixa estar.
:07:23
Tu gostaste do 2.º álbum deles,
o "Pop Girls, Etcaetera".
:07:26
É o que tem a Cheryl Ladd
na capa.
:07:33
Tu nunca chegaste a ver a capa.
Fui eu que te gravei uma cassete.
:07:37
Ainda não absorvi bem aquilo.
:07:41
Eu gravo-te.
:07:55
Dick? O que é isto?
:07:57
O novo dos Belle and Sebastian.
Gostas?