:54:01
Não faço ideia do que vai acontecer
com o Ian a longo prazo.
:54:06
Provavelmente nada.
:54:14
E então?
:54:17
Não decidiste em absoluto
dar-me com os pés?
:54:21
Há alguma hipótese
de nos juntarmos de novo?
:54:24
Não sei.
:54:25
Se não sabes,
:54:30
é porque há.
:54:36
Isso é como se um médico dissesse,
a propósito de alguém muito doente:
:54:40
"Não sei se o paciente
tem hipótese de sobreviver."
:54:43
Isto não quer dizer que o paciente
morra. Ele pode sobreviver.
:54:48
- Sim, realmente.
- Então, temos hipóteses.
:54:50
- Cala-te.
- Que hipóteses temos nós?
:54:53
- Não sei.
- Diz-me aproximadamente.
:54:58
Temos 9% de hipóteses
de nos juntarmos de novo.
:55:01
Nove?
:55:03
Óptimo.
:55:05
Podias sair um instante enquanto
eu arrumo a minha tralha?
:55:09
Tudo bem.
:55:11
- Queres que saia da minha casa?
- Sim, por favor.
:55:19
Posso fazer-te uma pergunta?
:55:23
Sim. Uma.
:55:25
Não vais gostar.
:55:28
Pergunta.
:55:33
- É melhor...?
- O que é que é melhor?
:55:37
Bem...
:55:39
O sexo com ele.
:55:41
É melhor?
:55:43
- É isso que te está a incomodar?
- Sim, claro que sim.
:55:49
E faria diferença,
em qualquer dos casos?
:55:51
- Não sei.
- A resposta é: "Eu também não sei".
:55:54
Ainda não fizemos nada.
:55:58
Nunca?