1:26:31
Olá, Jo.
1:26:32
Como é que estás?
1:26:34
Bem...
A minha mãe não está muito mal.
1:26:38
Mas a Laura... não sei.
1:26:41
Ela já andava a passar um mau
bocado, mesmo sem isto.
1:26:45
Quando se canaliza tudo para uma
só área da vida e isso falha, dói.
1:26:52
Não te atrapalhes por minha causa.
Finge que falas de outra pessoa.
1:26:57
Por acaso, estamos a falar
mesmo de outra pessoa!
1:27:01
Estamos a falar da Laura.
1:27:04
Não me digas "Oh" assim,
Liz.
1:27:07
Desculpa, Jo.
Escuta, ou eu me defendo,
1:27:11
ou acredito no que dizes sobre mim
e me detesto, o que não é vida.
1:27:15
Achas que esta é a altura certa
para falar de...
1:27:19
Nunca é. Eu não posso passar
a vida a pedir desculpa.
1:27:23
Basta uma vez.
1:27:30
Sinto muito, Laura.
1:27:34
Sinto imenso, Laura.
1:27:42
Sinto muito.