High Fidelity
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Bojiš se sada?
:51:03
Naravno. Grozno se
oseæam. Jako mi je teško.

:51:08
Fino.
:51:14
Kako ti je s Ianom?
Sve u redu?

:51:18
Živiš s tipom.
:51:20
Samo te pitam
kako vam ide.

:51:22
Ne živim s tipom.
Dobro?

:51:25
Stanujem kod njega
dok ne ustanovim šta æu.

:51:29
Otišla sam jer se nismo
slagali, ni razgovarali o tome.

:51:33
Želim da se saberem, a mislim
da to ne mogu da uradim uz tebe.

:51:39
I da, na neki naèin
me zanima neko drugi.

:51:42
Otišli smo dalje nego što smo
trebali, pa sam otišla.

:51:48
Nemam pojma šta æe
s Ianom biti na duge staze.

:51:53
Verovatno ništa.
:52:01
Šta hoæeš da kažeš?
:52:04
Da nisi konaèno
odluèila da me ostaviš?

:52:08
Ima li šanse da æemo
opet biti zajedno?

:52:10
- Ne znam.
- Ako ne znaš,

:52:16
onda postoje šanse.
:52:21
Bilo bi to kao da je
neko ozbiljno bolestan,

:52:25
a doktor kaže
da ne zna da li æe preživeti.

:52:29
To ne znaèi da æe pacijent
umreti. Možda i preživi.

:52:32
- Valjda.
- Dakle, imamo šanse.

:52:35
- Prestani.
- Kakve su nam šanse?

:52:38
Ne znam.
:52:40
Od prilike.
:52:44
- 9 % su šanse za našu vezu.
- Samo toliko? Super.

:52:49
Možeš malo da odeš
da mogu da spakujem stvari?

:52:53
Nema problema.
:52:55
- Hoæeš da odem iz svog stana?
- Molim te.


prev.
next.