:49:00
-Onlarý baþkasý için mi çaldýnýz?
-Hayýr, kendimiz için.
:49:03
Joni Mitchell ile mi dans ettin?
:49:06
Ne kadar ön yargýlýsýn.
:49:07
Bence bu kadar deðildir.
:49:31
Ne istiyorsun?
:49:33
Seni eve götürmek istemiþtim.
:49:39
Geri mi dönüyorsun?
:49:42
Bazý eþyalarýmý almak
için evine gitmek istiyordum.
:49:48
Evime.
:49:58
Günün nasýl geçti?
:50:01
ýyi.
:50:03
Gidelim mi?
:50:05
Elbette.
:50:19
Büyük Düzenlemeyi tamamladýn mý?
:50:22
Elbette.
Bunu da götürsen iyi olur.
:50:27
þuraya bak.
Burasý tam bir çöplük, Laura.
:50:31
Yýlda 60, 70 bin kazanýyorsun
ve böyle bir kuburda yaþýyordun.
:50:36
Burada ne iþin olduðunu bile
hatýrlayamadýðýndan eminim.
:50:39
Seninle olmak istediðim için
buradaydým. Mekanýn önemi yok.
:50:44
Peki þimdi nerede kalýyorsun?
:50:47
Sanýrým bunu biliyorsun.
:50:50
Ama bunu kendim
öðrenmek zorunda kaldým.
:50:53
Üzgünüm. Yeterince adil
davranmadýðýmýn farkýndayým.
:50:56
O nedenle bu akþam buraya geldim.
:50:59
Cesaretimi
toplamam biraz zaman aldý.