:31:01
Jamen, det er jo deres projekt.
:31:04
Måske, men det er
min drøm, min vision.
:31:08
- Hvad foreslår du så?
- At vi selv går til 3. fase.
:31:13
Er du gal? Der er regler for forsøg på mennesker.
:31:20
Historiske gennembrud handler ikke
om at følge regler, men om at slå til.
:31:28
Du vil bare være den første, ikke?
:31:32
Det handler ikke om mig, men os.
Vi ville ændre verdens gang.
:31:41
Nu har vi chancen.
:31:45
Hvordan fik du tilladelse til 3. fase?
:31:49
- Jeg meldte mig frivilligt.
- Det er løgn.
:31:56
Meldte du dig som frivillig?
Er du sindssyg?
:32:02
Jonas Salk afprøvede poliovaccinen
på sig selv. Var han sindssyg?
:32:07
Ja, det var han nok.
Pokkers.
:32:14
I de sidste fire uger
har vi retableret syv aber.
:32:19
- Resultaterne taler for sig selv.
- Det er vist ønsketænkning.
:32:23
Det burde glæde dig, Sarah.
Så får dyrene jo lidt fred.
:32:35
Hastværk er dårlig forskning,
uanset hvem der er forsøgsdyr.
:32:41
Utroligt, det blev godkendt.
:32:45
- Jeg synes, det er fedt.
- Typisk!
:32:48
Skal vi videre,
må det være det næste skridt.
:32:56
Jeg er under kvanteskift i tre dage,
og så foretages retablering.