:06:01
'Οπως συνήθως.
Με καφέ και σοκολάτες.
:06:04
Σε μισώ.
:06:06
Μπορείς να φέρεις τον Ματ;
Θέλω να κάνω τεστ στην 'Ιζαμπελ.
:06:10
Μπορώ να τον βρω.
:06:12
Πότε θα πας;
:06:13
Θα'χει ξημερώσει
στη Σουηδία.
:06:16
Θα τηλεφωνήσω να ετοιμάσουν
το Νόμπελ.
:06:21
Θα σε δω σε λίγο.
:06:30
Ματ!
:06:31
Πήρε ο Σεμπάστιαν.
Πάμε στο εργαστήριο.
:06:34
Τι τρέχει;
:06:36
Πέτυχε την αναστροφή.
:06:37
Πλάκα μού κάνεις.
:06:38
-Πότε;
-Ενώ κοιμόμασταν.
:06:43
Να σε πάω;
:06:46
Καλύτερα με χωριστά
αμάξια.
:06:48
Βαρέθηκα να κρύβομαι.
:06:51
Κάποια στιγμή πρέπει να
του το πεις.
:06:53
Θα του το πω.
:06:56
Στην κατάλληλη στιγμή.
:07:00
Με τον Σεμπάστιαν,
δεν υπάρχει κατάλληλη στιγμή.
:07:20
Φτιάχτηκες για να πεθάνεις
:07:25
Επειδή φτιάχτηκα
για να πετάξω
:07:48
Καλημέρα, δρ Κέιν.
:07:49
-Εντάξει, κύριε.
-Ευχαριστώ.