1:10:10
Πολύ έξυπνο.
Ξαναπαίζει την ίδια εικόνα.
1:10:13
Και τώρα;
Θα τον κυνηγήσουμε;
1:10:15
'Οχι.
Πάμε στην επιτροπή.
1:10:17
Να μην του μιλήσουμε
πρώτα;
1:10:20
Σκότωσε ένα σκυλί
με τα ίδια του τα χέρια.
1:10:22
-Τον είδες;
-Βγαίνει έξω κάθε βράδυ...
1:10:24
...αδιαφορώντας για την ασφάλειά του
και τη δική μας.
1:10:28
-Τι να έκανε;
-Δε θέλω να ξέρω.
1:10:30
-'Εχουμε μπλέξει;
-Δεν ξεγελάσατε εσείς την επιτροπή.
1:10:34
Θ'αναλάβουμε την ευθύνη.
1:10:35
-Τι κάνουμε όταν γυρίσει;
-Τίποτα.
1:10:38
Θα φωνάξουν την ασφάλεια.
1:10:40
Θα σας ενημερώσουμε
το πρωί.
1:10:54
Σας είχα πλήρη εμπιστοσύνη.
1:10:57
Ξέρω πως ήταν λάθος.
1:11:00
Η λέξη "λάθος" δεν φτάνει
για να το περιγράψει.
1:11:05
Ας το αφήσουμε τώρα.
1:11:10
Θα πάρω τον στρατηγό,
να συγκαλέσει την επιτροπή.
1:11:13
Γυρίστε στο εργαστήριο.
Θα το χειριστούμε εμείς.
1:11:15
Μπορούμε να κάνουμε
τίποτα;
1:11:17
Ετοιμαστείτε ν'αδειάσετε
τα γραφεία σας.
1:11:21
Λυπούμαστε πάρα πολύ.
1:11:24
Λίγο αργά για συγνώμες.
1:11:30
Χάουαρντ;
1:11:32
Τι έγινε;
1:11:34
-Πρόβλημα στη δουλειά.
-Πόσο άσχημα;
1:11:36
Αρκετά για να ξυπνήσω
στρατηγούς.