:30:02
No te haces famoso siguiendo reglas.
Lo haces aprovechando el momento.
:30:10
Tú quieres ser el primero.
De eso se trata.
:30:14
No se trata de mí, sino de nosotros.
Siempre dijimos que...
:30:19
...podríamos cambiar el mundo.
:30:22
Ahora es nuestra oportunidad.
:30:26
¿Cómo lograste autorización
para la Fase 3?
:30:30
Me ofrecí como voluntario.
Lo aprobaron.
:30:33
Bromeas.
:30:37
¿Te ofreciste? ¿Estás loco?
:30:43
Jonas Salk probó la vacuna contra la
polio él mismo. ¿Estaba loco?
:30:48
Estoy casi seguro que sí.
:30:51
Mierda.
:30:54
En las últimas 4 semanas,
recuperamos a siete primates.
:30:59
Creo que los resultados hablan
por sí mismos.
:31:01
¿Es así o quieres creer eso?
:31:04
Honestamente, creí que te haría feliz.
Después de todo...
:31:10
...les daremos
un respiro a los animales.
:31:14
Apresurar esto es mala ciencia,
sea quien sea el conejillo de lndias.
:31:20
-No creo que el comité lo aprobara.
-A mí me parece genial.
:31:25
No me extraña.
:31:27
Si vamos a proseguir,
este es el próximo paso lógico.
:31:33
Permaneceré invisible 3 días de
pruebas y luego haremos la reversión.
:31:39
Claro que sí, carajo.
:31:41
Confío en que darán lo mejor de sí.
:31:49
Bien.