:33:02
On racontera ça
à nos petits-enfants.
:33:06
Pouls régulier à 85.
:33:10
Tu as réussi.
Tu es le premier.
:33:48
N'aie pas peur.
:33:50
Tu t'étais assoupie.
:33:53
Sa respiration est soporifique.
:33:57
ça fait combien de temps ?
:33:59
1 7 heures.
:34:01
On a assez de données
pour deux générations.
:34:05
C'est une sacrée avancée !
:34:10
Devant ce vide, c'est à se demander
s'il est vraiment là.
:34:14
- Tu as vu ?
- Tu m'entends ?
:34:16
La lumière !
Eteignez cette putain de lumière !
:34:25
lmpossible de fermer les yeux.
:34:27
Tes paupières sont transparentes.
:34:29
Etrange... Je me sens comme avant,
sauf que je ne suis pas là.
:34:34
Tu es là.
:34:46
Par ici.
:34:47
- Où ça ?
- Devant la glace.
:34:50
Je me regarde.
:34:55
Ou plutôt, je regarde dans le vide.