:39:04
Je sais que tu es là.
:39:16
- Tu as bien dormi ?
- Non.
:39:19
C'est dur de dormir les yeux ouverts.
:39:21
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- J'ai fait les cent pas.
:39:25
Sarah dit que tu es sorti
de ta chambre.
:39:28
Je suis allé boire un café.
:39:29
La prochaine fois,
préviens la permanence...
:39:33
au cas où il t'arrive quelque chose.
:39:35
Je suis touché,
mais il n'y a pas de lézard.
:39:38
Pourvu que ça dure.
:39:42
Tout est normal.
:39:45
Je vais t'enlever ça.
:39:50
ça va ?
:39:52
Oui. Pourquoi ?
:39:53
Je te sens un peu nerveuse.
:39:57
Je vais très bien.
:40:03
Tu me regardes, là ?
:40:06
Non.
:40:08
Pourquoi ?
:40:12
Pour rien.
:40:22
- Et les clients, c'était quel genre ?
- Un mec m'a dit :
:40:26
'' Les femmes, je les aime
comme mon café.'' Tu y crois, toi ?
:40:29
- Il voulait dire froid et amer.
- Très drôle.
:40:32
Je vais pisser.
Eloigne Carter de ma bouffe.
:40:35
Je ne te promets rien.