1:17:02
Eh non...
1:17:03
Kramer est mort
avant d'avoir parlé.
1:17:06
J'y ai veillé.
1:17:08
Seigneur.
1:17:09
Tu te rends compte ?
1:17:11
Tu sais, c'est fou
ce qu'on peut faire...
1:17:14
quand on n'a plus
à se regarder dans la glace.
1:17:18
- Sebastian.
- Au revoir.
1:17:22
Merde !
1:17:25
Où est Janice ?
1:17:28
Elle était derrière nous.
1:17:29
Merde !
1:17:31
Merde !
1:17:49
Il est là.
1:17:53
- Le pistolet.
- C'est Sebastian ?
1:18:03
Mon Dieu !
1:18:05
Merde !
1:18:06
Mon Dieu !
1:18:10
- Elle était juste derrière nous.
- Comment il a pu faire ça ?
1:18:14
Putain, il a pété les plombs !
1:18:17
C'est encore pire.
1:18:19
- Il a tout préparé.
- Quoi ?
1:18:21
Il savait qu'on allait le dénoncer...
1:18:24
et que sa carrière était fichue.
Sa seule porte de sortie...
1:18:28
c'était que personne ne sache
qui il est, ni ce qu'il a fait.
1:18:32
- Il va se débarrasser de nous.
- Petite conne !
1:18:36
T'aurais pu empêcher ça !
Vous avez joué avec nos vies.
1:18:39
- La ferme, Sarah !
- Non ! Elle a raison.
1:18:42
Je m'en fous, qu'elle ait raison !
Je me fous du coupable !
1:18:46
Je veux savoir ce qu'on va faire !
1:18:50
Tu peux rétablir les codes ?
1:18:53
- Je vais essayer.
- On va pas rester là à attendre.
1:18:56
On ne va pas attendre.
On va le descendre.