1:21:07
Qu'est-ce qui se passe ?
1:21:09
Carter est blessé !
1:21:11
Tire-toi !
1:21:13
Où est Sebastian ?
1:21:15
Merde. Il t'arrive juste dessus !
1:21:26
- Il est parti où ?
- Par ici. Vers le labo.
1:21:30
Les portes se referment.
Il m'a enfermé !
1:21:34
- Tu le vois ?
- Oui.
1:21:36
Il est toujours là.
Il est de ton côté.
1:21:38
- Où ça ?
- Juste devant toi.
1:21:40
Il vient vers toi.
1:21:44
Il y a au moins
cinq ou six thermiques.
1:21:50
Plus de résolution.
1:21:55
Il diffuse de la chaleur.
Tu ne le verras pas.
1:22:00
Son corps est à la température
de l'air.
1:22:02
- Il est piégé.
- J'y vais.
1:22:04
- C'est dangereux.
- Retourne au labo.
1:22:06
- Faut pas se séparer.
- Trouve Carter.
1:22:08
Tu brûles.
1:22:13
Tu brûles.
1:22:16
Raté !
1:22:17
Il va falloir payer ton ardoise.
1:22:20
Viens ici ! Tu crois que
tu vas m'avoir, Sebastian ?
1:22:30
Pourquoi t'as déconné ? C'est le
sérum ou le pouvoir qui t'a fait ça ?
1:22:36
Et toi, t'as pas déconné ?
1:22:40
Toi qui dînes de mes restes
et m'empruntes ma propre vie !
1:22:45
- Comme tu as emprunté Linda.
- Elle t'a quitté.
1:22:47
Qu'est-ce qu'elle peut bien trouver
à un minable comme toi ?
1:22:52
- Je ne suis pas malade, au moins !
- Non, mais tu es faible.