:58:34
Þ ú segist vilja skjóta hann.
Ég verð með.
:58:37
Það er ekki api heldur Dr. Caine.
Tökum við þessu ekki of illa?
:58:40
Mér er skítsama um það.
Honum er hætta búin þarna úti.
:58:44
Ef einhver kemst að því hvað hann er
er öll áætlunin ónýt.
:58:48
Slakaðu á, manneskja.
Enginn kemst að þessu.
:58:51
- Má ég skjóta hann?
- Hvar varstu?
:58:53
Ég sagði Carter það.
:58:55
Ég var að brjálast og fór
heim að sækja dót.
:58:58
Kjaftæði.
:59:00
Ég fór til þín.
:59:01
Þ ú gerðir meira en sækja dót.
:59:04
- Um hvað ertu að tala?
- Þ ú af öllum. Hvernig gastu þetta?
:59:07
Hvað sástu í íbúðinni minni?
:59:09
Ég sá andlit þitt og fötin.
:59:11
Sebastian, á almannafæri.
Hví þurftirðu að gera það?
:59:15
Ég er enn verkefnisstjóri.
Þetta er ákvörðun mín.
:59:19
Það er rétt að þú ákveður það.
:59:23
En ef þú ferð aftur sver ég
að ég tala við nefndina.
:59:27
Og eyðileggur feril þinn?
:59:30
Það er ekki sennilegt.
:59:33
Láttu reyna á það.
:59:42
Er það þá málið?
:59:44
Ég er opinberlega
tilraunarotta.
:59:46
Þ ú bauðst þig fram
og hlýtur afleiðingana.
:59:50
Þegar þú kaupir næst inn
fáðu þá þrekhjóI handa mér.
:59:53
Vissulega.
:59:56
Göngum frá og förum heim.
:59:58
- ÞrekhjóI? Er honum alvara?
- Hvað heldur þú?