1:54:02
Dopo undici mesi te ne esci così
all'improvviso? Come hai fatto?
1:54:07
Il solito. Caffè e tortine.
1:54:10
Ti odio.
1:54:12
Trova Matt e vai al laboratorio, puoi?
Voglio testarlo su Isabelle.
1:54:16
Sì, lo trovo io.
1:54:18
Tu quando ci vai?
1:54:19
Dev'essere giorno in Svezia.
1:54:22
Devo chiamare il Comitato Nobel
e dirgli di preparare il nostro premio.
1:54:27
A presto.
1:54:36
Matt.
1:54:37
Era Sebastian.
Ci vuole al laboratorio.
1:54:40
Che fretta c'è?
1:54:42
La reversione!
1:54:43
Stai scherzando!
1:54:44
- Quando?
- Mentre noi dormivamo.
1:54:49
Vuoi un passaggio?
1:54:52
Sarà meglio andare
con due macchine.
1:54:54
Sono stufo
di questi sotterfugi, Lin.
1:54:57
Dovrai dirglielo, prima o poi.
1:54:59
Lo farò... prima o poi.
1:55:02
Sto aspettando
il momento giusto.
1:55:06
Con Sebastian non ci sarà mai
un momento giusto.
1:55:26
Il tuo destino è di morire
1:55:31
Perché il mio è di volare
1:55:54
Buon giorno, Dott. Caine.
1:55:55
- Buona giornata.
- Grazie.