:37:03
Ik vraag me af waar hij nu is.
:37:05
Nou, ik merk wel dat de procedure je
persoonlijkheid niet heeft aangetast.
:37:09
-Hij raakte me net even aan.
-Geen zorgen, laat mij maar.
:37:16
-Zie je wat?
-Waar is ie?
:37:18
Heb je'm?
:37:23
Hebbes, chef.
:37:26
Jullie weten niet wat plezier is.
:37:28
Shit. Oh, mijn God.
:37:30
Ok heb het zo geregeld dat een van ons
hier om 24:17 is, voor als je iets nodig hebt.
:37:35
Het team gaat over op alpha-waarscuwings
alarm, zodat we hier binnen--
:37:39
30 minuten kunnen zijn. Weet ik.
Ik heb die procedure geschreven, weet je nog?
:37:44
Ik wou je alleen geruststellen. Er is
een warmtecamera voor observatie.
:37:47
-Ze houdt hiervan, of niet?
-Wat?
:37:50
-De leiding hebben.
-Oh, ja. Vindt ze prachtig.
:37:53
Het werd ook tijd voor een
wisseling van de wacht
:37:56
Goed, als je dit maar weet.
:37:59
Het is nog steeds mijn project.
:38:10
-Kun jij de late dienst nemen?
-Alsof ik iets van een sociaal leven heb.
:38:14
Weet ik. De vloek van een werkverslaafde.
:38:17
Carter is hier om ca 6 uur
om je te vervloeken.
:38:20
Ik ben hier om 8 uur.
Bel me als dat nodig is.
:38:23
Ik red me wel. Ga maar wat slapen.
:38:25
-OK. Daag.
-Daag.