1:13:06
Het is best wel Briliant
Het laat constant het zelfde foto zien..
1:13:10
Wat doen we nou? gaan we achter hem aan?
1:13:12
Nee. we gaan naar de commissie.
1:13:14
zullen we wachten om met hem te praten?
1:13:17
Hij heeft een hond gedood met z'n blote handen
1:13:19
-Was je erbij?
-Hij was elke nacht naar buiten...
1:13:22
...met lak aan zijn veiligheid
of die van ons
1:13:25
-Wat heeft hij gedaan?
-Ik wil het niet weten.
1:13:28
-Zitten wij in problemen?
-Jij hebt de commissie niet misleid.
1:13:31
Wij nemen de verantwoordelijkheid.
1:13:33
-Wat doen we als hij terug komt?
-Niks
1:13:36
De commissie brengt bewaking mee.
1:13:38
We zullen je morgen op de hoogte brengen.
1:13:52
Ik had veel vertrouwen in je,
Dat je dit af zou maken.
1:13:56
Ik weet dat wat we gedaan hebben fout was.
1:13:58
Fout? ik denk eerder een blunder.
1:14:03
zullen we het hier bij laten.
1:14:09
Ik bel General Caster en
zal de commissie inlichten.
1:14:12
Ga jij maar terug naar het lab.
Wij zorgen wel voor hem.
1:14:15
kunnen wij nog iets doen?
1:14:17
Jij mag zorgen dat je je kantoor opruimt
1:14:21
Voor wat het waard is,
Het spijt ons.
1:14:24
Daar is het te laat voor.
1:14:30
Howard?
1:14:32
Waar ging dat over?
1:14:34
-Gewoon een foutje op het werk.
-Erg?
1:14:36
Erg genoeg om een paar generaals
wakker te maken.