:39:04
Jeg vet du er her inne.
:39:16
- Hvordan var den første natten?
- Urolig. Kan ikke lukke øynene.
:39:21
- Hva gjorde du?
- Sto opp. Gikk litt rundt.
:39:25
- Sarah sa at du gikk deg en tur.
- Jeg hentet litt kaffe.
:39:30
I framtiden bør du si fra hvor
du går. I tilfelle noe skulle skje.
:39:36
Rørende,
men det er ikke et problem.
:39:39
Jeg vil ikke
at det skal bli et heller.
:39:42
Alt er normalt.
:39:45
Greit. Da fjerner vi disse.
:39:50
- Er alt i orden?
- Ja. Hvordan det?
:39:54
Du virker litt nervøs.
:39:57
Nei. Det går bra.
:40:04
- Ser du på meg?
- Nei. Hvordan det?
:40:12
Ingen grunn.
:40:22
- Hvordan var klientellet?
- En fyr sa:
:40:26
"Jeg vil ha kvinnene mine
som jeg vil ha kaffen."
:40:30
- Han mente kald og bitter.
- Morsomt. Jeg må på do.
:40:34
Hold Carter unna maten min
til jeg kommer tilbake.