1:07:01
Nog har han häng på nåt, alltid.
1:07:05
Han har hängt på mig i åratal.
1:07:08
Hoppa ner från piedestalen.
Han försöker hjälpa dig.
1:07:13
Eller döda mig.
1:07:16
Det sorgliga är att jag har gåvan,
men jag kan inte använda den.
1:07:22
- Så nu är det en gåva?
- Det kan du ge dig fan på.
1:07:26
Om du inte var så kortsynt,
skulle du släppa ut mig.
1:07:30
Om du inte var så kortsynt, skulle du
hjälpa oss att rädda ditt jävla liv!
1:07:37
Mitt liv?
1:07:40
Jag har inget jävla liv.
Jag är en fånge.
1:07:45
Nej, du är ingen fånge.
1:07:49
Tänker du så när du går härifrån?
Är det så du dövar ditt samvete...
1:07:54
...medan jag sitter fast här...
1:07:57
...och du är hemma
och knullar med din kille?
1:08:05
Vad stör dig mest?
1:08:08
Att du inte har nåt liv...
1:08:12
...eller att jag har det?
1:08:51
Frank, jag kommer till labbet.
1:08:54
- Sover du aldrig?
- da Vinci sov aldrig.
1:08:58
Jag finns här.