:36:01
Sinoè uopèe nisi dolazila.
-Odrasla sam, tata.
:36:07
to petlja?
-Zato me sad pita?
:36:10
Nisi pitao kad smo
donijele taj veliki televizor,
:36:12
ili kad smo lièile.
-Ne dajte da vas ulove.
:36:18
Uskoro èe sve biti u redu.
lzvuèi èu nas odavde, obeèavam.
:36:26
to se ondje dogaða?
-Ne znam.
:36:29
Poèelo je dok si
bila u kuhinji.
:36:33
Ovo je za Rose.
:36:36
to radi?
-A ovo je za mene, svinjo!
:37:06
Otkud ti to?
-Vraèam stvari one vjetice.
:37:09
Kako si ula?
:37:12
Glupo pitanje.
Ti si profesionalni lopov.
:37:14
Zato si i htio da me
opet vidi. -Da.
:37:17
Sljedeèi put kucaj.
-Ja sam! Mogu li uèi?
:37:22
Policija kae da ste ukrale
nakit vrijedan 10.000 funti.
:37:24
Sigurno su to rekli
zbog osiguranja.
:37:28
to si rekao Billyju?
-Billyju? -Policija...
:37:32
Nita. -Hvala.
-Kako je prolo sa sestrama?
:37:37
U redu. Lana uzbuna.
-Mogu li ih upoznati?
:37:41
Stidljive su. -Sklonio sam
dokaze i pobjegao s tobom!
:37:44
Zar mi ne moe vjerovati?
:37:48
Ne mogu vjerovati èovjeku
ogrnutom u ruènik.
:37:53
Skuhaj kavu.
:37:56
Odmah èu ja...