:44:16
Hvala, dame i gospodo,
za ovaj brzi ples.
:44:19
lzaberite partnere za
sljedeèi ples, valcer.
:44:32
Treba doèi veèeras.
Disko veèer.
:44:35
Ti dobro plee?
-Nisam lo.
:44:38
Onda èu moda doèi.
-Jo jedan sok? Ja èastim.
:44:41
Ti zna kako treba
s djevojkama, zar ne?
:44:47
Znala sam da èu te naèi ovdje.
:44:49
Podsjeèa me na vrijeme kad su
otac i majka dolazili ovamo.
:44:58
Koji je ovo ples, foxtrot?
-Ne, valcer.
:45:03
lzgleda lako. Hajde...
:45:06
Par broj sedam.
Mandy i Josephine Chase.
:45:13
Djevojke, bive frizerke.
:45:23
Njihovi hobiji su
vezenje i pljaèka.