:52:00
-Пиши ми чека.
-Няма да има чек.
:52:02
Сигурен ли си? 'Щото ми се счу
някой да говори за чек.
:52:06
Казах! Няма чек.
А сега е време за...
:52:09
...размяната на подаръци!
:52:12
Започваме с Водача на Празника.
:52:23
Подарък за Коледното бръснене.
:52:40
Ама че плесканица!
:52:52
Добрите стари времена!
:52:56
Хубаво ни беше.
:52:59
А сега имам нещо и за
любовта на моя живот.
:53:04
Марта Мей...
:53:08
...би ли станала
г-жа Огъстъс Мей-Кой.
:53:19
Огъстъс....
:53:21
Ако станеш моя жена...
:53:23
...освен доживотния запас щастие,
получаваш също и това:
:53:31
Една чисто нова кола!
:53:34
Любезно предоставена ни от
данъкоплатците на Койвил!
:53:40
Какво ще кажеш, Марта?
:53:42
Имаш 20 секунди.
:53:48
Аз....
:53:53
Подаръците са блестящи.