:11:02
Det gik jo helt fint.
:11:04
Hjælp!
:11:11
FORSIGTIG
:11:14
Hjælp mig!
:11:16
Max, vi er gået.
:11:18
Vi har gjort vores arbejde her.
:11:20
Hjælp mig!
:11:22
Hjælp mig nu!
:11:24
Det er ikke nogen tyggeklud!
:11:26
Hold op, Max!
:11:28
Tag den så ud af munden!
Du aner ikke, hvor den har været!
:11:35
Hjælp!
:11:39
Blødende hjerter i alle lande, foren jer!
:11:50
Giv mig den!
:11:52
Du ved vel, at du ikke må tage ting,
der ikke tilhører dig?
:11:56
Hvad er der med dig? Er du et vilddyr?
:12:00
Så går vi.
:12:02
Tak fordi du reddede mig.
:12:10
Reddede dig?
:12:12
Tror du, jeg reddede dig?
:12:17
Forkert.
:12:21
Jeg så bare, du ikke var
pakket ordentligt ind, min kære.
:12:27
Stå stille!
:12:29
Max, du vælger sløjfe.
:12:32
Vil du sætte en finger på?
:12:34
Hallo! Hallo!
:12:40
- Cindy?
- Far!
:12:43
Far!
:12:47
Hvad hulen?
:12:49
Skat.
:12:51
Cindy?
:12:53
Far! Det var utroligt!
:12:54
Du har øvet dig i at pakke gaver ind!
:12:58
Jeg er så stolt af dig.