:27:01
Α, καλά.
:27:03
Άγνωστο γιατί,
σαν γύρισε σπίτι εκείνη τη μέρα...
:27:06
μπήκε πραγματικά, για πρώτη φορά,
στο πνεύμα τωνΧριστουγέννων.
:27:10
Τέλειο!
:27:14
Ωχ!
:27:22
Τι θαυμάσιο οικογενειακό κειμήλιο!
:27:35
Οι φλόγες της αγάπης!
:27:40
Αυτό θα είναι θαυμάσιο
στην κορυφή του δέντρου.
:27:42
Ω, Μάρθα! Ω, Χριστούγεννα!
:27:51
Θέλω όλοι σας να είστε άψογοι αύριο.
:27:55
Δεν έχεις καμία πιθανότητα μαζί της.
:27:57
Είσαι μόλις οκτώχρονών κι έχεις μούσι!
:28:15
Δώσατε όλοι τα δώρα σας;
:28:18
-Εγώ όχι.
-Τι;
:28:26
Καλά Χριστούγεννα, Μάρθα Μέι.
:28:30
Γιατί φοράς τη χαρτοσακούλα στο κεφάλι σου;
:28:32
Ίσως διότι ντρέπεται
για το βρωμερό και αηδιαστικό δώρο του.
:28:38
Κε Γκριντς...
:28:39
Βγάλε τη χαρτοσακούλα, σε παρακαλώ.
:28:43
Ναι, εσύ.
:28:44
Βγάλ' την.
:28:50
Κατέβασε το βιβλίο.
:28:56
Και το πόδι σου.