How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Και θα με δει.
:41:04
Εμένα, τον νικητή.
:41:06
Θα κολλήσει πάνω μου σαν αλογόμυγα.
:41:10
Λυπάμαι που θα σε απογοητεύσω, Μάρθα μου,
αλλά το "πουλάκι" ο Γκριντς πέταξε.

:41:15
Θα έρθεις, λοιπόν;
:41:17
Εντάξει.
:41:19
Δεν ξέρω αν φταίει η αξιολάτρευτη λάμψη
των ματιών σου...

:41:22
ή ο ασυμβίβαστος χαρακτήρας σου...
:41:24
που μου θυμίζει εμένα,
στα λιγότερο τριχωτά νιάτα μου.

:41:27
Αλλά, με έπεισες.
:41:29
Ποιος ξέρει; Αυτή η Χου-χαρμονή
μπορεί να αλλάξει ολόκληρη τη ζωή μου!

:41:35
-Αλήθεια;
-Μπα.

:42:09
Εδώ είσαι, γλυκιά μου.
:42:11
Θα φτιάξεις χιονάνθρωπο αργότερα.
:42:14
Δεν πρέπει να αργήσουμε στη Χου-χαρμονή!
:42:19
Τι θράσος αυτοί οι Χου!
:42:21
Να με προσκαλούν τόσο καθυστερημένα.
:42:24
Ακόμη κι αν ήθελα να πάω,
δεν το επιτρέπει το πρόγραμμά μου.

:42:30
"Στις 4:00, κύλισμα στην αυτολύπηση.
:42:33
"Στις 4:30, χάζεμα στην άβυσσο.
:42:36
"Στις 5:00, επίλυση της πείνας του κόσμου...
:42:38
"χωρίς να το πω σε κανέναν.
:42:40
"Στις 5:30, γυμναστική με τζαζ.
:42:42
"Στις 6:30, δείπνο μ' εμένα."
Αυτό δεν παίρνει άλλη ακύρωση.

:42:46
"Στις 7:00, πάλη με την αυτο-απέχθειά μου."
:42:49
Είμαι κλεισμένος.
:42:50
Αν ανέβαλλα την απέχθεια για τις 9:00,
θα είχα χρόνο να ξαπλώσω...

:42:54
να κοιτάω το ταβάνι
και να κυλώ αργά στην τρέλα.

:42:58
Αλλά, τι να φορέσω;

prev.
next.