1:28:03
Μωράκι μου!
1:28:09
Πιάσε την άκρη.
1:28:10
Ξέρεις, τα φώτα ταιριάζουν τέλεια
με τα ρούχα σου.
1:28:15
Αυτό θα μας δημιουργήσει κάποιες δυσκολίες.
1:28:18
Προσοχή, Χούβιλ!
1:28:20
Βιαστείτε! Έρχεται!
1:28:23
Φύγετε από τη μέση! Είμαι ανασφάλιστος!
1:28:29
Ναι!
1:28:36
Τρέξτε να σωθείτε!
1:28:38
Προσοχή, δεν μπορώ να σταματήσω!
1:28:41
-Μπαμπά, φύγε απ' τη μέση!
-Πατέρα, δίνε του!
1:28:54
Ευχαριστώ για τη βοήθεια.
1:28:56
-Γεια σου, μπαμπά!
-Γεια σου, γλυκιά μου!
1:28:58
Καλά Χριστούγεννα...
1:29:00
από μένα για όλους!
1:29:02
Σίντυ!
1:29:05
Μαμά!
1:29:14
Λοιπόν, λοιπόν.
1:29:16
Τι έχουμε εδώ;
1:29:19
Με έπιασες, κε αστυνόμε!
1:29:22
Εγώ το έκανα!
1:29:23
Είμαι ο Γκριντς και έκλεψα τα Χριστούγεννα.
1:29:27
Και...
1:29:29
λυπάμαι γι' αυτό.
1:29:35
Δε θα μου περάσεις χειροπέδες;
1:29:37
Δε θα με ακινητοποιήσεις;
Ούτε θα με τυφλώσεις με το σπρέι πιπεριού;
1:29:40
Το άκουσες, αστυνόμε. Το παραδέχθηκε.
1:29:43
-Στη θέση σου, θα του 'ριχνα το σπρέι.
-Ναι, πράγματι, τον άκουσα.
1:29:48
Είπε ότι λυπάται γι' αυτό.
1:29:51
Άλλωστε, όλα μοιάζουν να είναι εδώ,
σωστά και καταμετρημένα.
1:29:55
Δώστε ένα χεράκι, άνθρωποι.
1:29:58
Μάρθα;
1:29:59
Καλά Χριστούγεννα, Ώγκουστ Μέι-Χου!