:46:23
Ecoutez...
:46:27
Foule en délire.
:46:31
On m'a dit que étais là pour
:46:34
recevoir un genre de récompense
:46:39
L'enfant a parlé d'un chèque.
:46:44
- Non, c'est faux.
- Bon, donnez-moi la récompense
:46:46
Allez, tant que je suis jeune !
:46:48
Ne vous inquiétez pas, M. le maître
ès fêtes, vous aurez la récompense.
:46:52
Mais d'abord, une petite réunion de famille.
:46:57
Elles vous ont allaité. Elles vous ont vêtu.
:47:00
Les voilà,
:47:02
vos deux vieilles !
:47:06
Vous êtes toujours en vie ?
:47:09
Tu nous as manqué !
:47:12
Rose. Le chandail.
:47:14
Chandail ? De quoi parlez-vous ?
Non, je ne peux pas !
:47:17
Je ne peux pas faire ça !
:47:21
Ne me touchez pas là !
:47:30
Placez-le dans le fauteuil des vivats !
:47:32
Fauteuil des vivats ?
:47:34
Qu'est-ce que c'est ?
:47:36
Tu ne m'en avais pas parlé
:47:38
Je vous en prie.
:47:41
Non. Honnêtement, je ne peux pas.
:47:43
Je ne suis pas prêt. Trop, trop vite.
:47:45
C'est le moment.
:47:47
Le maître ès fêtes
dans le fauteuil des vivats !
:47:50
Je veux descendre ! C'est sérieux !
:47:52
J'ai un avocat.
:47:53
ça va vous coûter cher !
:47:57
D'abord, vous allez tester vos papilles