How the Grinch Stole Christmas
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:07
C'est dingue !
1:05:11
En avant, mes fidèles rennes !
1:05:13
En avant !
1:05:24
Je vais mourir !
1:05:27
Je vais vomir, et puis mourir.
1:05:33
Maman, dis-lui de s'arrêter !
1:05:54
J'ai failli perdre mon calme.
1:06:02
Les fenêtres étaient sombres.
De calmes flocons ouataient l'espace.

1:06:06
Tous les Whos rêvaient
de doux rêves sans angoisse

1:06:10
lorsqu'il atteignit
la première maisonnette de la place.

1:06:13
Bienvenue à Whoville.
1:06:22
Betty ?
1:06:24
Quoi ?
1:06:25
Tu as entendu ?
1:06:29
C'est le Père Noël !
1:06:30
Rendors-toi.
1:06:37
Viens. Premier arrêt.
1:06:41
Le vieux Père Noël grinchesque siffla.
1:06:43
Il grimpa sur le toit,
des sacs vides au bout du bras.

1:06:46
Il glisserait par la cheminée.
Un passage un peu petit.

1:06:49
Si le Père Noël y passait,
alors le Grinch aussi.

1:06:53
Il prévoit une double vrille,
plongeon avec saut périlleux interrompu,

1:06:56
et combiné groupé-carpé.
1:06:58
Très difficile.

aperçu.
suivant.