How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
Upola manje!
:21:05
I ovaj put, držat æu ga ugašenim.
:21:10
Donesi štap, Max.Donesi stick!
:21:16
Nema nikakvoga štapa!
:21:18
Ja sam pametniji.
:21:27
Je li netko zvao?
:21:30
Nemate poruka.
:21:32
Èudno. Bolje provjeri odlazne.
:21:37
Ako zucneš samo ijedan samoglasnik...
:21:39
...ulovit æu te i pridaviti kao ribu!
:21:44
Ako mi hoæeš faksirati,
pritisni gumb u obliku zvijezde.

:21:49
No, dobro.
:21:56
Tako je veæ bolje.
:22:18
Izvrsna godina.
:22:20
Kažem ti, Max...
:22:22
...neznam zašto uopæe napuštam ovo mjesto.
:22:25
Imam svo potrebno društvo ovdje.
:22:30
Halo!
:22:32
Halo!
:22:34
Kako si?
:22:35
Kako si?
:22:37
Ja sam pitao prvi.
:22:39
Ja sam pitao prvi.
:22:41
To je stvarno zrelo,
ponavljati toèno šta ja kažem!

:22:45
zrelo... toèno... ja kažem...
:22:50
Ja sam idiot!
:22:52
Ti si idiot!
:22:57
U redu, dobro.
:22:58
Ne razgovaram s tobom više.
U stvari,šaptat æu.


prev.
next.