How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

1:05:19
Debeli bi svaki èas trebao završiti.
1:05:23
Ja prièam o izoliranosti.
1:05:25
On silazi samo jednom godišnje
a nitko mu to ne zamjera!

1:05:31
Sigurno gore živi,
da bi izbjegao porez.

1:05:36
Sretan Božiæ!
1:05:40
Oops.
1:05:43
Zaboravio sam na soba.
1:05:46
Je li to zaustavilo starog Grincha?
1:05:49
Ne.
1:05:51
Grinch je samo rekao:
1:05:53
Ako nemogu pronaæi soba...
1:05:56
...napravit æu ga sam.
1:06:04
O, Max!
1:06:10

1:06:11
I tako je pozvao svoga psa Maxa...
1:06:14
...uzeo crvene tkanine...
1:06:16
...i zavezao veliki rog na njegovu glavu.
1:06:25
Ti si sob. To je tvoja motivacija.
1:06:28
Ti si sob Rudolph, nakaza
sa crvenim nosom i nitko te ne voli.

1:06:31
I jednoga dana Djed Božiænjak
te odabere i ti spasiš Božiæ.

1:06:36
Zaboravi taj dio. Improvizirat æemo.
1:06:39
Samo opušteno.
1:06:41
Ti mrziš Božiæ! Ti æeš ga ukrasti!
1:06:44
Spašavati Božiæ bi bio loš završetak.
Prekomercijalan.

1:06:49
I, akcija!
1:06:53
Briljantno!
1:06:55
Odbacuješ svoj nos...
1:06:57
...jer predstavlja
sjaj komercijalizma!

1:06:59
Zašto se nisam toga prije sjetio?

prev.
next.