:02:14
Carnevale è divertente,
Pasqua è sempre sorprendente...
:02:17
e il giorno di San Fiaschino
si beve sempre del buon vino.
:02:20
Ma dalle dodici dita dei piedi al muso
ogni Chi sa bene...
:02:24
che il Natale è senza dubbio
la festa più bella in assoluto.
:02:33
-Farfingle vi dà il benvenuto!
-Grazie.
:02:35
Buon Natale!
Grazie per aver scelto Farfingle.
:02:39
Uno snuzzlotelefono
per tuo fratello Drew...
:02:42
e uno snuzzlotelefono per tuo fratello Stu,
un mestolio per tuo zio,
:02:46
una maramia per tua zia
e un ratatà per tuo cugino Leon.
:02:50
Dunque, ci serve solo... Cindy?
:02:52
Saldi nel corridoio 3!
:02:54
-Cindy Lou!
-Buon Natale!
:02:56
Ciao, Myrna. Buon Natale, Fred. Scusate.
:02:58
Cindy Lou? Tesoro?
:03:01
-Papà?
-Sì?
:03:02
Non ti sembra un po' troppo?
:03:05
Ma il Natale è questo!
:03:07
Non lo senti?
:03:08
Buon Natale!
:03:09
Grazie per aver scelto Farfingle. Un attimo!
:03:12
ll suo resto!
:03:13
Un minuto in meno a Natale!
:03:17
E solo per i prossimi cinque minuti,
sconti del 99 per cento!
:03:33
E già, a ogni Chi di Chiville
il Natale piaceva un sacco,
:03:38
ma al Grinch, che viveva a nord di Chiville,
:03:43
non piaceva affatto!
:03:47
Forza, ragazze, il vischio migliore è in alto.
:03:49
-Ehi, Drew, ti batto!
-Non se ti batto io.
:03:53
L'ultimo che arriva in cima
è un vecchio Grinch puzzolente!
:03:58
Dove siamo, ragazzi?
Credo sia meglio tornare.