1:06:01
Le finestre erano buie.
Silenziosa, la neve riempiva il firmamento.
1:06:06
Tutti i Chi stavano facendo
dolci sogni senza sgomento...
1:06:10
quando alla prima casetta
lui giunse in un sol momento.
1:06:13
Benvenuto a Chiville, Max.
1:06:23
-Betty?
-Che c'è?
1:06:25
Non hai sentito niente?
1:06:28
E' Babbo Natale!
1:06:30
Rimettiti subito a dormire.
1:06:37
Forza, Max. E' la prima fermata.
1:06:40
Il vecchio Babbo Grinchy sibilò.
1:06:43
E con i sacchi vuoti nel pugno
sul tetto si arrampicò.
1:06:45
Scivola giù peril camino
in un modo piuttosto furtivo.
1:06:49
Ma se può farlo babbo Natale
allora il Grinch non sarà schivo.
1:06:52
Sta pensando a un doppio avvitamento
interrotto da un salto mortale...
1:06:56
con una combinazione carpiata.
1:06:57
Alto grado di difficoltà.
1:07:07
Resta incastrato una volta sola
ma per un momentino.
1:07:10
Maledetta cellulite! Tutta sui fianchi!
1:07:23
Poi tira fuori la testa
dalla bocca del camino.
1:07:27
Un po' più piano, per favore.
1:07:30
Dove le piccole calze dei Chi
erano appese in fila.
1:07:32
Queste calze,
1:07:33
ghignò,
1:07:34
sono le prime a sparire.
1:07:36
Bene, amiche. Si comincia.