1:29:00
a tutti quanti voi!
1:29:14
Molto bene.
1:29:16
Che cosa abbiamo qui?
1:29:19
Mi ha preso, agente!
1:29:22
Sono stato io!
1:29:23
Sono il Grinch che ha rubato il Natale.
1:29:27
E mi...
1:29:29
dispiace.
1:29:35
Non vuole ammanettarmi?
1:29:37
lmmobilizzarmi?
Accecarmi col pepe spray?
1:29:40
L'ha sentito, agente. Ha confessato.
1:29:43
-lo comincerei col pepe spray.
-Sì, l'ho sentito.
1:29:48
Ha detto che gli dispiace.
1:29:51
E poi sembra proprio che ci sia tutto.
1:29:55
Aiutatemi, gente.
1:29:59
Buon Natale, August May-Chi!
1:30:02
Temo di avere una cosa per te!
1:30:16
ll tuo anello.
1:30:18
Mi dispiace,
1:30:20
ma il mio cuore appartiene...
1:30:22
a un altro.
1:30:39
Niente rancore?
1:30:48
Su con la vita, amico. E' Natale.