How the Grinch Stole Christmas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:03
Presentes!
:52:09
Querem saber o que acontece
aos vossos presentes?

:52:11
Vão todos ter comigo. No vosso lixo.
:52:14
Estão a perceber?
:52:16
No vosso lixo!
:52:18
Podia enforcar-me com todas as feias
gravatas de Natal que encontrei no lixo!

:52:24
E a avareza.
:52:27
A avareza nunca acaba!
:52:30
"Quero tacos de golfe."
"Quero diamantes."

:52:32
"Quero um pónei, para andar duas vezes,
fartar-me e vendê-lo para fazer cola."

:52:37
Eu não quero causar problemas,
mas esta época natalícia é...

:52:42
estúpida!
:52:45
No entanto, há...
:52:48
uma pequeníssima...
:52:51
tradição de Natal...
:52:53
que eu acho...
:52:55
bastante importante.
:53:03
O azevinho.
:53:05
Beijem isto, Whoville!
:53:16
Alguém está uma beleza!
:53:22
É a tua vez! Vá lá!
:53:31
-Vamos!
-Não!

:53:33
Desculpe, velhote.
:53:35
Importa-se que mate a minha sede?
:53:42
Esse é do bom!
:53:51
Arde!

anterior.
seguinte.