1:03:01
Am uitat de ren.
1:03:03
L-a oprit asta pe Grinch?
1:03:07
Nu.
1:03:08
Grinch a zis:
1:03:11
Daca nu gasesc un ren...
1:03:14
...voi face eu unul.
1:03:21
Oh, Max!
1:03:28
Asa si-a chemat cainele Max...
1:03:31
...si a luat niste ata rosie...
1:03:33
...si alegat una claxon mare pe capul sau.
1:03:39
Bine.
1:03:41
Esti un ren. Iat motivatia.
1:03:44
Esti Rudolph, un ciudat cu un nas rosu,
nimeni nu te place.
1:03:47
Apoi intr-o zi,
Mos Craciun te ia si salvezi Craciunul.
1:03:52
Nu, uita partea asta. Vom improviza.
1:03:54
Just keep it kind of loosey-goosey.
1:03:57
Urasti Craciunul! Il vei fura!
1:03:59
Sa salvez Craciunul a fost un sfarsit prost.
Prea comercial.
1:04:04
Actiune!
1:04:08
Briliant!
1:04:10
Iti respingi proproiul tau nas...
1:04:12
...deoarece reprezinta
glitter of comercialismului!
1:04:14
De ce nu m-am gandit la asta ?
1:04:16
Taie, printeaza, verifica poarta. Trec mai departe.
1:04:28
That...
1:04:29
...feels...
1:04:31
...good.
1:04:43
Iata un fleac, hot dog!
1:04:52
Wow!