How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Sada, Lu, molim te reci mi
da tvoji sinovi...

:08:06
...nisu bili na Planini Krampit...
:08:08
...provocirati jedino stvorenje,
u krugu od bilion bilometara odavde...

:08:12
...koje mrzi Božiæ!
:08:13
Bio je to ustvari Grinè!
:08:16
Ne, gospodine, momci
nisu videli nikakvog Grinèa.

:08:19
Bio je, trèao za...
:08:21
Mislim da su bili na planini...
:08:23
...igrali se sa šibicama,
ili uništavali javnu imovinu, ili...

:08:28
Laknulo mi je.
:08:29
U redu, èuli ste èoveka:
:08:31
Ovde nema problema sa Grinèem.
:08:41
Kogradska Pošta
:08:42
-Trebam to tamo do sutra.
-Kakva frka.

:08:45
Sretan Božiæ, Mo. Kakva frka.
:08:51
Ali tata...
:08:52
...ja ovo stvarno ne razumem.
:08:54
Zašto niko neæe razgovarati o Grinèu?
:08:57
Ta deca!
:09:00
Vidiš, Sindi,
Grinè je Ko, koji uvek...

:09:04
Ustvari, nije Ko. Više je...
:09:07
-Šta je?
-Upravo tako, dušo.

:09:11
On je Šta, koji ne voli Božiæ.
:09:14
Pogledaj u njegov
poštanski sanduèiæ, dušo.

:09:16
Niti jedna Božiæna èestitka,
unutra ili van.

:09:19
Nikada!
:09:21
Ali zašto?
:09:22
Lu, gde je moja pošta?
:09:23
Lu! Imam pogrešnu poštu.
:09:26

:09:30
-Odmah dolazim.
-Lu, imamo problem!

:09:33
U redu, srediæemo sve.
:09:38
Trebaæe im godine
da to razvrstaju.

:09:41
To je bilo njegovo, a sada je tvoje,
to je bilo njeno, a sada je njegovo!

:09:47
A za vas ostale:
:09:50
Porota! Porota! Porota!
:09:52
Ucena.
Nalog za izbacivanje.

:09:55
Porota!

prev.
next.