How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

1:27:16
Jeste li dobro?
1:27:18
Ti se to šališ?
1:27:19
Sunce blješti,
a sneg nam pod nogama!

1:27:22
Pomakni se!
Na meni je red!

1:27:31
Bolje bi bilo da usporim!
1:27:37
-Slupaæemo se!
-Slušaj me, mlada damo!

1:27:41
Èak i ako smo
strašno polomljeni...

1:27:44
...neæe biti tužnih lica
za Božiæ.

1:27:56
Šta je to?
1:27:58
Upomoæ!
1:28:00
-Sindi!
-Grinè?

1:28:04
Moje dete!
1:28:09
Uhvati za kraj.
1:28:11
Onako usput, ova svetla
ti savršeno pristaju uz odeæu.

1:28:16
O tome bi se dalo
razgovarati.

1:28:18
Glave gore, Kograde!
1:28:21
Požurite! Evo, dolazi!
1:28:23
Maknite se s puta!
Nisam osiguran!

1:28:37
Bežite!
1:28:38
Pazite, ne mogu stati!
1:28:42
-Tatice, makni se!
-Tata, mièi se!

1:28:55
Hvala na pomoæi.
1:28:56
-Æao, tata!
-Æao, Sindi, dušo!

1:28:58
Sretan Božiæ...

prev.
next.