:08:03
Säg nu att dina pojkar...
:08:06
inte var uppe på Mount Crumpit...
:08:08
och retade den enda varelse
inom en radie på miljarder miljameter...
:08:12
som hatar julen!
:08:13
Men det var Grinchen!
:08:16
Nej, pojkarna såg ingen Grinch.
:08:19
Jodå, och han kom efter...
:08:21
Jag tror att de var på berget...
:08:23
och lekte med tändstickor,
förstörde allmän egendom, eller...
:08:28
Vilken lättnad.
:08:29
Ni hörde vad han sa:
:08:31
Det finns inget Grinchproblem här.
:08:41
Whovilles POSTKONTOR
:08:42
-Jag vill ha det levererat imorgon.
-Vilken stress.
:08:45
God Jul, Mo. Vilken stress.
:08:51
Men, pappa...
:08:52
det är en sak jag inte förstår.
:08:54
Varför talar ingen om Grinchen?
:08:57
Ni barn och eran Grinch!
:09:00
Du förstår, Grinchen är en Who som alltid...
:09:04
Egentligen är han ingen Who.
Utan mer en...
:09:07
-En vad?
-Precis.
:09:11
Han är en Vad som inte gillar julen.
:09:14
Titta på det här facket, sötnos.
:09:16
Inte ett enda julkort,
varken skickat eller mottaget.
:09:19
Nånsin!
:09:21
Varför?
:09:22
Var är min post?
:09:23
Lou! Jag har fått fel post.
:09:26
Fel post!
:09:30
-Jag kommer.
-Vi har ett problem!
:09:33
Vi löser det.
:09:38
Det kommer att ta flera år att ordna.
:09:41
Det är hans och nu är det ditt,
och det här är hennes och nu är det hans!
:09:47
Och till er övriga:
:09:50
Jurytjänst!
:09:52
Utpressning. Uppsägning.
Kedjebrev. Vräkning.
:09:55
Jurytjänst!