:41:00
Колко изгyбихме?
:41:02
-Четири тази седмица.
-И шест миналата.
:41:04
Заразяват се отнякъде.
Ще проверя кладенците.
:41:08
Ще дезинфекцираме добитъка
тази вечер.
:41:11
Какви големи рога.
:41:18
Трябва да внимаваш с Каа.
:41:21
Мапенго ще ти помогне.
:41:23
Не го прехранвай.
:41:29
Иска ми се да го взема с мен.
:41:36
-Ще се оправиш ли?
-Разбира се.
:41:38
Знаеш ли още какво? Чарли каза,
че имало езеро за гребане.
:41:44
Ти ще си много добър.
:41:48
И ти ще ми липсваш.
:41:54
Не мога да го понеса.
:41:57
Знам, че Ема трябва
да ходи на училище.
:41:59
Знаем, че не можем да му дадем
нужното образование в ранчото.
:42:03
Знаех го още откакто решихме
да дойдем в Африка.
:42:06
Но това не прави нещата по-лесни.
:42:10
Ела тyк.
:42:11
Той е мой син.
:42:13
Той ми е приятел.
:42:15
Бъди какъвто си.
:42:18
Ти си избирай приятелите.
Не оставяй те да те избират.
:42:22
Еманyел, хайде!
:42:26
Той е бил винаги с мен.
:42:29
И най-лошото е,
:42:32
че той иска да отиде.
:42:35
Защо любовта
струва толкова много?
:42:40
Защо не ни дават да идваме
за yикендите? Нечовешко е.
:42:44
Така е в английските yчилища.
Ще ги правят по-големи мъже.
:42:48
Абсyрдно е.