1:30:02
Na Stanfordu se nenauèím øídit ranè v Keni.
1:30:08
Chce toho dokázat víc,
ne vést tenhle ranè, mnohem víc, a ví to.
1:30:16
Musí odejít, aby ses mohl vrátit,
1:30:19
jinak tu nemáme budoucnost.
1:30:39
Karen má narozeniny.
1:30:41
Za pár dní poøádáme pro Ema
veèírek na rozlouèenu.
1:30:44
Pøítí týden odjídí do Stanfordu.
1:30:47
Od Paolovy smrti...
1:30:48
mi jeho pøítomnost moc pomáhá.
1:30:51
A teï odjede na druhý konec svìta.
1:30:54
Lidi, nali jsme krajtu. Velikou.
1:30:59
Mùj Boe!
1:31:00
Mají krajtu!
1:31:02
-Ty jsou nekodné.
-Jasnì. Jen tì ukrtí.
1:31:05
Rychle, musíme ji zmìøit.
1:31:07
Musíme ji zmìøit.
1:31:09
Boe, ta je obrovská.
1:31:11
-Pøineste pásmo.
-Tati, pøines pásmo.
1:31:14
Kouknìte! Není nádherná?
1:31:19
Tady je to pásmo. Chy ji za konec.
1:31:27
Ètyøi metry deset.