:38:11
Og så skød du vortesvinet.
:38:13
To skud i baghovedet.
:38:17
- Hvor tog I hen bagefter?
- Op nord på, til Turkanasøen.
:38:21
Vi lejede en båd, og tog på fisketur.
:38:23
Paolo fangede nogle aborrer.
:38:25
Nogle kæmpe nogen, 50 kg, eller mere.
:38:27
Begynd nu ikke.
:38:28
- Hænger vi kødet, ligesom vildt?
- Ikke i det her klima.
:38:33
Tak.
:38:36
Vidunderlig kaffe.
:38:37
Lækker mad, Kuki. Lige det vi behøvede.
:38:40
Ja, vidunderligt.
:38:41
- Du er en heldig mand, Paolo.
- Næste gang burde I komme med.
:38:45
Ja, ikke?
:39:01
Du var væk i 10 dage, Paolo.
:39:06
Jeg beklager.
:39:07
Hvad blev der af gennemgangen af gården,
som du snakkede om?
:39:10
Hold op.
:39:13
- Se.
- Hvad?
:39:14
Intet ur.
:39:15
Jeg tog det af, da vi landede i Nairobi,
og har ikke haft det på siden.
:39:19
Tingene har en anden rytme her.
Du vænner dig til det.
:39:22
Det får jeg at vide hele tiden.
Der er ting, der skal gøres.
:39:25
Det er ikke Italien.
:39:27
Det tager tid. Du kan ikke bare ringe
og få tingene til at ske.
:39:33
Jeg vidste ikke, hvor du var.
:39:38
Godt. Jeg beklager.
:39:41
Næste gang giver jeg besked.
:39:44
Jeg beklager.
:39:52
Du har to minutter til at få tøj på.
:39:56
Vi tager på fisketur.
:39:59
- Vi tager ned til kysten.
- Fisketur?