:21:06
Θα τα καταστρέψουν όλα.
:21:10
Ας πάρουμε τον Έμα από δω.
:21:33
Έλα στην τέντα μου.
:21:35
Ο γιος σου φαίνεται τόσο ευτυχισμένος.
:21:38
Γιατί ετοιμάσαμε τις τέντες;
:21:40
Όλοι ζούμε τόσο μακριά,
όταν έχουμε γιορτή όλοι μένουν μέρες.
:21:45
Θα το συνηθίσεις.
Η ζωή έχει διαφορετικούς ρυθμούς στην Κένυα.
:21:52
Κοίτα αυτό το αεροπλάνο!
:21:54
Τους είπα να μην το κάνουν αυτό.
:21:56
Ντούνκαν!
:22:00
Είναι όπλο ακριβείας.
:22:03
Ισως να θες να δεις στο Κάμερον.
:22:06
Ο γερο Χάρυ κουράστηκε
να κυνηγά τους λαθροκυνηγούς.
:22:09
Έλα, Μάικ, ρίξ' το.
:22:11
Υπάρχει ένα μέρος στο Κιπίνι,
κοντά στο Ρας-αν-Νογκομένι.
:22:15
- Είναι...
- Στην ακτή.
:22:16
Προτιμώ να βρίσκομαι πάνω από 1.200 μέτρα.
:22:20
- Έτοιμος, Ντούνκαν;
- Ναι, ρίξ' το.
:22:26
Γαμώ το!
:22:27
Υπάρχει κι άλλο ένα στο Λακίπλα.
:22:29
- Καλό έδαφος για εκτροφή ζώων.
- Το Ολ Άρι Νίρα.
:22:32
Ανήκει σε τραπεζικό όμιλο.
Είναι σε φρικτή κατάσταση.
:22:35
Το πουλάνε εδώ και ένα μήνα.
:22:37
Έτοιμος;
:22:39
Ρίξε.
:22:43
Καλή βολή.
:22:46
Θεέ μου, χαίρομαι που γύρισα.
:22:51
Το Ολ Άρι Νίρο.