:37:02
Dos disparos detrás de la cabeza.
:37:06
- ¿Y a dónde fueron después?
- Al norte. Al lago Turkana.
:37:10
Rentamos un bote para ir de pesca.
:37:12
Paolo pescó una perca del Nilo.
:37:14
Un pez enorme, de 50 kilos o más.
:37:16
No empiecen, por favor.
:37:17
- ¿Lo colgamos como venado?
- En este clima no.
:37:22
Sí, gracias.
:37:25
Excelente café.
:37:26
Deliciosa comida. Muy rica.
:37:29
- Magnífica.
- Eres muy afortunado.
:37:32
La próxima vez tú y Ema deben ir.
:37:34
Sí, por favor.
:37:50
Estuviste fuera diez días, Paolo.
:37:55
Lo siento.
:37:56
¿Por qué no fuiste a ver el rancho
como dijiste?
:37:59
¡Por favor!
:38:02
- Mira.
- ¿Qué?
:38:03
No traigo reloj.
:38:05
Me lo quité cuando aterrizó el avión en
Nairobi, y no me lo he puesto.
:38:09
Las cosas tienen un ritmo diferente
aquí. Ya te acostumbrarás.
:38:11
Lo he oído varias veces.
Hay cosas que hacer aquí.
:38:14
Esto no es Italia.
:38:16
Toma tiempo. No puedes llamar
por teléfono y arreglar las cosas.
:38:22
No sabía dónde estabas.
:38:27
Bien. Lo siento.
:38:30
La próxima vez te enviaré un mensaje.
:38:32
¡Lo siento!
:38:41
Tienes dos minutos para vestirte.
:38:44
Vamos a ir de pesca.
:38:48
- Bajaremos por la costa.
- ¿De pesca?