:54:03
¡Gracias por sacarnos, Declan!
:54:12
¿Puedo hablar contigo?
:54:16
Mira.
:54:19
Tú, Ema, tu madre...
:54:21
...Gordon, y uno, dos leones.
Muy grandes.
:54:25
Las huellas indican que los acecharon
todo el camino.
:54:28
Tienen suerte de estar vivos.
:54:32
Gracias, querida.
Eso es justamente lo que quería.
:54:37
¿Ya viste el franchipaniero?
:54:39
Mira. Está a punto de florecer.
:54:41
- ¿Cómo se llama?
- Franchipaniero.
:54:44
Hermoso árbol, ¿verdad?
:54:48
Estas 3 semanas han pasado muy rápido.
:54:50
Vas a entrar al equipo de criquet
este año, ¿verdad?
:54:55
Qué bien.
:54:57
Te voy a extrañar.
:55:04
La próxima vez iremos de pesca.
:55:07
Si sale el sol.
:55:10
No olvides tus zapatos Gucci
la próxima vez.
:55:12
¡Qué bromista!
:55:15
¿Podrías traerme 20 paquetes
de cigarrillos?
:55:19
Adiós, querida.
:55:20
Escríbeme.
:55:40
En la frontera oeste de OlAri Nyiro...
:55:42
...el terreno declina
hasta el Valle de la Grieta.
:55:46
Me remonto hasta los primeros días
del hombre en la tierra.
:55:50
Estoy sola.
:55:52
A través de los años he aprendido
a estarlo.
:55:56
Y, sin embargo, nunca estoy sola.
:55:58
Estoy rodeada de África.