:06:01
Het ziet er zo uit, maar dan groter.
:06:05
Weet je nog dat Christian zijn been brak ?
Dat is er met je moeder gebeurd.
:06:12
Wanneer kom je naar huis ?
:06:15
Het duurt niet lang.
:06:18
Nog wel een paar weken, hoor.
:06:20
Je mag me elke dag komen bezoeken.
:06:24
Zelfs op schooldagen ?
:06:26
Tuurlijk.
:06:28
We kunnen je huiswerk samen doen.
:06:57
Heb je pijn ?
:06:59
Niet zo erg.
:07:05
Het spijt me vreselijk.
:07:09
Het was...
:07:13
Dit had jou niet mogen overkomen.
:07:15
- Hoe kan ik helpen of...
- `t Is niemands schuld.
:07:18
`t Is niemands schuld.
:07:25
Zuster.
:07:27
Ze heeft pijn. Doe alstublieft iets.
:07:36
Je moet naar huis gaan.
:07:39
Is er iemand bij je ?
:07:41
Ja. Dank je.
:07:47
Ik kon me een tijdje niet herinneren
wie er nog meer in de auto zat.
:07:53
Ga naar huis.